Le Bugey : Grands massifs forestiers, prairies, falaises et zones humides rythment le paysage. Les éleveurs qui le façonnent vivent aux côtés de renards, de chats sauvages, d'hermines... Face à l'invasion des campagnols, ces prédateurs et les hommes ont fait alliance pour assurer les récoltes de fourrage. Ce film raconte cette cohabitation, et vous fait découvrir cette faune sauvage extraordinaire dans des décors à couper le souffle.